Volgend jaar maken Asterix en Obelix na elf jaar hun rentree op het witte doek in de liveaction film ‘Asterix & Obelix in het Middenrijk’. Het oersterke Gallische duo trekt voor het eerst richting China samen met prinses Sass-Yi, de dochter van de Chinese keizerin. Zij schakelt hun hulp in nadat haar moeder gevangen is genomen tijdens een staatsgreep. In de Nederlandse versie zijn onder andere de stemmen van Frank Lammers en Buddy Vedder te horen. De film is vanaf 15 februari 2023 in de bioscoop te zien.

Films koop je online bij:

Over Asterix & Obelix in het Middenrijk

Het is het jaar 50 voor Christus. De keizerin van China is na een staatsgreep door de verraderlijke prins Deng Tsin Qin gevangengenomen. Met de hulp van de Fenicische koopman Finalthesis en haar trouwe lijfwacht Mei Wei vlucht de enige dochter van de keizerin, prinses Sass-Yi, naar Gallië. Daar zoekt ze de dappere krijgers Asterix en Obelix, die dankzij hun toverdrank over bovenmenselijke krachten beschikken. De twee onafscheidelijke helden schieten de prinses maar wat graag te hulp om haar moeder te redden en haar land te bevrijden. En zo begint hun grote avontuur op weg naar China. Maar Julius Caesar en zijn machtige leger zijn ook op weg naar het Middenrijk, hongerig naar een nieuwe overwinning…

Bekijk de trailer

Nederlandse stemmen van Asterix & Obelix in het Middenrijk

• Asterix – Buddy Vedder
• Obelix – Frank Lammers
• Cleopatra – Vajén van den Bosch
• Greintjemis Fedja van Huêt
• Jan Kooijman

Cast van de originele versie

• Cléopâtre – Marion Cotillard
• César – Vincent Cassel
• ? – Mélanie Thierry
• Astérix – Guillaume Canet
• Obélix – Gilles Lellouche
• L’impératrice – Linh Dan Pham
• Panoramix – Pierre Richard
• Oneofus / Antivirus – Zlatan Ibrahimovic
• Biopix – José Garcia
• Barbe Rouge – Franck Gastambide
• Graindemaïs / Greintjemis – Jonathan Cohen
• Epidemaïs – Ramzy Bedia
• Falbala – Angèle
• Bonemine – Audrey Lamy
• Titanix – Orelsan
• Tat Han – Leanna Chea
• Abraracourcix – Jérôme Commandeur
• Remix – Matthieu Chedid
• Assurancetourix – Philippe Katerine
• Ri Qi Qi – Manu Payet
• Carioca – Laura Felpin
• Ielosubmarine – Tatiana Gousseff
• Baba – Issa Doumbia
• Perfidus – Vincent Desagnat
• Pirate – Wesley Weigel
• Sinus – Thomas Vandenberghe
• Princesse Fu Yi – Julie Chen
• Deng Tsin Qin – Bun hay Mean
• Plexus – Marc Fraize
• Ramoli – Marc Hoang
• Radius – David Coscas
• Abdelmalix – Florian Ordonez
• Abribus – Yann Papin
• Ordralfabetix – Jason Chicandier
• Doublure Philippe Katerine – Jean Pierre Horcholle
• Cubitus – Raphaël Carlier
• Prince du Deng – Tran Vu Tran
• Chinese villager – Sakhone Holaphong
• Toufix – Olivio Ordonez
• Un pirate – Laurent Borel

Films koop je online bij: