Boek recensie: Aicha en de verloren taal, Fikry El Azzouzi

Aicha en de verloren taal neemt het fenomeen van de Toren van Babel en spiegelt dat ook op het dierenrijk. Volgens schrijver Fikry El Azzouzi konden lang geleden mensen en dieren met elkaar praten en leefden ze in harmonie met elkaar. Dat is natuurlijk allang niet meer zo, maar soms worden er mensen geboren die met één dier kunnen praten… met allerlei vreemde gevolgen van dien. De legende gaat dat er eens in de zoveel tijd een kind wordt geboren dat met álle dieren leert spreken. Iemand die een brug zal slaan tussen mens en dier, maar ook tussen dieren onderling. En dat meisje is geboren, onder de naam Aicha.

Magie en mythe

De Vlaamse schrijver Fikry El Azzouzi neemt je meer naar de oosterse wereld van mystiek en fabels, want djinns spelen een heel belangrijke rol in dit verhaal. Eigenlijk kun je dit verhaal zien als een poppenspel van de djinns; sommigen zijn namelijk voor deze ommekeer, anderen zijn absoluut tegen. Gelukkig kan Aicha rekenen op de steun van een heel machtige djinn, Milouda. Samen met haar hulp en de eerste twee dieren met wie ze spreekt, Ali Mus en Rocco Klauw, moet Aicha het hoofd boven water proberen te houden. En dat is makkelijker dan gezegd, want er wordt letterlijk jacht op haar gemaakt van iemand die (hoe bizar) ook met dieren lijkt te kunnen praten… tot je ontdekt dat die ‘persoon’ ook deels djinn blijkt te zijn.

Boeken koop je bij je plaatselijke boekhandel.
Online bestellen kan onder andere op: